Home Page
Home Page
Indietro


FAQs - Domande Frequenti

Audiocassetta o CD?

1) D.: La prima prova consiste nella valutazione di una registrazione su audiocassetta. È possibile fornire invece un CD?


Il repertorio

2) D.: Quali brani devono essere eseguiti e quanto tempo devono durare?

3) D.: Quanto deve durare l’esecuzione nella seconda prova? I brani devono essere eseguiti per intero?

4) D.: Cosa si deve eseguire per la terza prova?

5) D.: Cosa si deve eseguire per la quarta prova (Finale)?


Premio Discografico Speciale “Fondazione Masi” alla Civiltà Veneta (art. 12 del Regolamento)

6) D.: Corrisponde al vero che dall’edizione 2003 il concorso offre opportunità anche alle ORCHESTRE DA CAMERA?

7) D.: Quali sono le opportunità riservate ai vincitori del Premio Discografico Speciale “Fondazione Masi”?


L’iscrizione al concorso

8) D.: Quali sono le coordinate bancarie per il versamento della quota di iscrizione?

9) D.: Come posso effettuare il pagamento online mediante carta di credito?

Risposte

Audiocassetta o CD?

1) D.: La prima prova consiste nella valutazione di una registrazione su audiocassetta. È possibile fornire invece un CD?

R.: È possibile, purché il compact disc non contenga alcun segno di riconoscimento al di fuori del numero a 6 cifre.


Il repertorio

2) D.: Quali brani devono essere eseguiti e quanto tempo devono durare?

R.: Il repertorio su audiocassetta deve durare approssimativamente 30 minuti ed includere almeno due composizioni (o movimenti di composizioni) di stile e periodo contrastante. I brani in programma dovranno essere di carattere concertante. Le composizioni dovranno essere eseguite in versione originale; saranno accettate le trascrizioni esclusivamente realizzate dall’autore. Possibili eccezioni (ad es. trascrizioni effettuate da importanti compositori) devono essere approvate dalla Commissione Artistica del Concorso.

3) D.: Quanto deve durare l’esecuzione nella seconda prova? I brani devono essere eseguiti per intero?

R.: Il repertorio presentato davanti alla Giuria da ogni gruppo ammesso al concorso sarà necessariamente lo stesso della registrazione preliminare. Perciò il tempo totale d’esecuzione della seconda prova è il medesimo della prima prova: circa 30 minuti.

4) D.: Cosa si deve eseguire per la terza prova?

R.: Il repertorio della terza prova può essere scelto liberamente e deve avere una durata di circa 30 minuti. E’ possible ripetere gli stessi brani della prima e seconda prova, o cambiarli completamente se si vuole sottoporre alla Giuria altri aspetti delle proprie qualità musicali.
In generale, i candidati eseguono nella terza prova movimenti di composizione presentati nelle altre prove ma che non hanno ancora eseguito.
Ma dipende dal candidato. I brani possono essere cambiati completamente.


5) D.: Cosa si deve eseguire per la quarta prova (Finale)?

R.: Il repertorio della quarta prova deve essere concordato con la Giuria che può accettare la proposta dell’ensemble (a libera scelta) o richiedere di eseguire nuovamente alcuni dei brani già proposti nel corso delle prove precedenti.


Premio Discografico Speciale “Fondazione Masi” alla Civiltà Veneta (art. 12 del Regolamento).

6) D.: Corrisponde al vero che dall’edizione 2003 il concorso offre opportunità anche alle orchestre da camera?

R.: Si, è vero. L’opportunità è offerta dal Premio Discografico “Fondazione Masi” alla Civiltà Veneta. Questo premio speciale è, come sempre, aperto alle formazioni cameristiche che partecipano alla sezione principale del Concorso (purché abbiano in repertorio almeno un’opera di autore delle Venezie); dall’edizione 2003 possono partecipare anche le orchestre da camera con o senza direttore o solista, e senza limiti di età né di partecipanti. Si intende con questa scelta permettere la più ampia valorizzazione del repertorio di area veneta, buona parte del quale è stato composto per orchestra da camera.

7) D.: Quali sono le opportunità riservate ai vincitori del Premio Discografico Speciale “Fondazione Masi”?

R.: In primo luogo la possibilità di effettuare l’incisione di un Compact Disc – in edizione speciale con libretto in cinque lingue - che la Fondazione Masi, interessata a promuovere la cultura veneta, divulgherà ad una mailing list di circa 2000 opinion leader a livello mondiale.
è poi prevista una borsa di studio di Euro 5.000 per la realizzazione di concerti (5 concerti per i gruppi fino al sestetto; 2 concerti per i gruppi da 7 a 9 membri; 1 concerto per le formazioni con più di 9 componenti) da effettuare nella stagione successiva presso enti prestigiosi. È previsto il rimborso delle spese di viaggio e alloggio sostenute per la realizzazione dei concerti.


L’iscrizione al concorso

8) D.: Quali sono le coordinate bancarie per il versamento della quota di iscrizione?

R.: Ecco qui di seguito il codice IBAN:
IT 88 V 05188 59780 000000011040

Il c/c è intestato a Comune di Sanguinetto (Vr) presso Banca Popolare di Verona Gruppo Banco Popolare di Verona e Novara, agenzia di Sanguinetto, piazza della Vittoria 17, 37058 Sanguinetto.


Informazioni presso:
Assessorato alla cultura - Comune di Sanguinetto
via Interno Castello 1 - 37058 Sanguinetto (Verona) - Italy
phone 0039 0442 81066 fax 0039 0442 365150
E-mail: info@zinetticompetition.org